Jedni w nieustających ciemnościach nocy polarnej; drudzy latem, kiedy słońce niemal nie zachodzi. Polacy, którzy Boże Narodzenie spędzają pracując w stacjach polarnych Hornsund i Arctowski, kultywują tradycję: jedzą kolację wigilijną, śpiewają kolędy, ubierają choinkę.