Opracowania krytycznego – z komentarzem, przypisami, historią tekstu – dzieł Henryka Sienkiewicza podejmą się literaturoznawcy z Uniwersytetu w Białymstoku. W ocenie naukowców, edycja dzieł pozwoli zobaczyć w Sienkiewiczu nie postać z przeszłości, a człowieka „na miarę XXI wieku”.